Intégration de la dimension genre dans la coopération au développement – Boîte à outils

Comment les institutions européennes intègrent-elles le genre dans leurs programmes de coopération et d’aide au développement ? Voilà une « boîte à outils » qui répond de façon précise à cette question. Elaborée en 2004 et mise à jour en 2007, elle reste cependant d’actualité à de nombreux égards.

La Boîte à outils pour l’intégration de la dimension de genre dans la coopération au développement de la CE est destinée principalement au personnel de la Commission européenne qui travaille dans le secteur de la coopération au développement tant au siège de la Commission que dans les délégations. Le personnel de la CE, les décideurs ou les intervenants, n’ont pas nécessairement à devenir des spécialistes en genre, mais il leur faut néanmoins des informations sur les engagements de la CE en matière d’intégration de l’égalité des genres dans la coopération au développement et sur les moyens d’accomplir ces engagements. Cette Boîte à outils devrait aussi être utilisée par les partenaires nationaux (gouvernementaux et non gouvernementaux) et d’autres bailleurs de fonds, ainsi que par des spécialistes qui sont chargés de fournir une assistance technique aux activités de conception et de mise en oeuvre de programmes de développement.

Table des matières : 

Introduction (PDF, 329 Ko, 16 p.)

Section 1 : Manuel des concepts et méthodes pour l’intégration de la dimension de genre (PDF,  674 Ko, 125 p.)

Chapitre 1– Intégrer l’égalité des genres et les droits des femmes dans la coopération au développement de la CE : bien-fondé, concepts et approches.
Chapitre 2– Les engagements de la CE à l’égard de l’égalité des genres et le contexte international 
Chapitre 3– Le dialogue et la programmation de la CE pour le développement dans une perspective de genre 
Chapitre 4– Intégrer la dimension de genre dans l’approche projet
Chapitre 5– L’égalité des genres dans les programmes sectoriels  
Chapitre 6– Outils d’intégration de la dimension de genre dans la coopération au développement de la CE 

Section 2 : Domaines prioritaires de la coopération au développement de la CE : Orientation pour une analyse en fonction du genre (943 Ko, 43 p.)

Domaine prioritaire 1 : Le soutien aux politiques macroéconomiques, aux stratégies de réduction de la pauvreté et aux programmes menés dans le secteur social en matière de santé et d’éducation
Domaine prioritaire 2 : La sécurité alimentaire et le développement rural durable
Domaine prioritaire 3 : Les transports
Domaine prioritaire 4 : Le renforcement des capacités institutionnelles, la bonne gestion des affaires publiques et l’état de droit
Domaine prioritaire 5 : Le commerce et le développement
Domaine prioritaire 6: La coopération et l’intégration régionales

Section 3 : Glossaire des termes relatifs aux questions de genre et de développement (PDF,  715 Ko, 8 p.)